Witamy w Polskiej Sobotniej Szkole
im. Jana Matejki
w McHenry, IL
Rozpoczynamy rok szkolny 2026/2027!
Już w sobotę, 12 września, rozpoczynamy nowy rok szkolny w Polskiej Sobotniej Szkole im. Jana Matejki w McHenry!
Cieszymy się, że po wakacyjnej przerwie ponownie spotkamy naszych uczniów, rodziców i nauczycieli. W tym roku, oprócz regularnych klas, uruchamiamy również nowe programy dwujęzyczne, w tym Grade 1 Polish-English oraz nasz pierwszy Adult Polish-English Program.
📍 Regularna szkoła oraz Grade 1 Bilingual
McHenry High School – Freshman Campus
1012 N. Green Street
McHenry, IL 60050
🕘 Zajęcia: 9:00 AM – 12:45 PM
Prosimy o przybycie trochę wcześniej, szczególnie w pierwszym dniu, aby dzieci mogły spokojnie odnaleźć swoją klasę i nauczyciela.
Adult Polish-English Program – First Class
We are excited to welcome students to the first Adult Polish-English class on Saturday, September 12!
Please note that the Adult Program meets at a different location from the children's school.
📍 McHenry Recreation Center
3636 Municipal Drive
McHenry, IL 60050
🕤 Class time: 9:30 AM – 12:30 PM
The program is designed for beginner and intermediate learners and focuses on practical Polish, conversation, pronunciation, listening and confidence using Polish in everyday situations.
We look forward to welcoming everyone for the start of our inaugural Adult Polish-English Program!
Do zobaczenia w sobotę — rozpoczynamy kolejny rok nauki języka polskiego, historii, kultury i wspólnego budowania naszej szkolnej społeczności! 🇵🇱
Kalendarz na rok szkolny 2026/2027
SIERPIEŃ
29 Rejestracja i Rada Pedagogiczna — godz. 9:00–12:00
WRZESIEŃ — Regularne dni nauki: 12, 19, 26 godz. 9:00–12:45
12 Pierwszy dzień zajęć w szkole — godz. 9:00–12:45
26 Zebranie z Rodzicami — godz. 12:00
PAŹDZIERNIK — Regularne dni nauki: 3, 10, 17, 24, 31 godz. 9:00–12:45
10 Dzień Edukacji Narodowej – Dzień Nauczyciela — regularny dzień nauki, zajęcia do godz. 12:00
17 Polonijny Dzień Dwujęzyczności — regularny dzień nauki
25 (Niedziela)Park Wodny
LISTOPAD — Regularne dni nauki: 7, 14, 21 godz. 9:00–12:45
7 Narodowe Święto Niepodległości — regularny dzień nauki, godz. 9:15–12:45
21 Ślubowanie pierwszoklasistów — regularny dzień nauki
28 Thanksgiving — nie ma szkoły
GRUDZIEŃ — Regularne dni nauki: 5, 12 godz. 9:00–12:45
5 Kiermasz mikołajkowy i zamówienia na pierogi — godz. 9:15–12:30
19 Jasełka szkolne — kafeteria, nie ma lekcji, godz. 9:00–12:00
26 Boże Narodzenie — przerwa świąteczna, nie ma szkoły
STYCZEŃ — Regularne dni nauki: 9, 16, 23, 30 godz. 9:00–12:45
9 Zajęcia po przerwie świątecznej — powrót do szkoły
16 Rada Pedagogiczna
23 Zebranie z rodzicami i wywiadówki — kafeteria, godz. 12:00
30 Wywiadówki w klasach — godz. 12:45
LUTY — Regularne dni nauki: 6, 20, 27 godz. 9:00–12:45
6 Sprzedaż pączków
13 Rolki — wyjście integracyjno-sportowe uczniów, nie ma regularnych zajęć szkolnych, godz. 10:30–12:30
MARZEC — Regularne dni nauki: 6, 20 godz. 9:00–12:45
6 Dyktando szkolne — godz. 10:00–13:00
13 Przerwa wiosenna
27 Wielkanoc — nie ma szkoły
KWIECIEŃ — Regularne dni nauki: 3, 10, 17, 24 godz. 9:00–12:45
3 Próbna Matura i Bierzmowanie klasy VIII
10 Dzień Drzwi Otwartych oraz rejestracja na rok szkolny 2027/2028 — godz. 9:30–12:30
Mam Talent
Rozdanie dyplomów: Mistrz Ortografii i Mam Talent
17 Matura i Rada Pedagogiczna
MAJ — Regularne dni nauki: brak
1 Parada z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja oraz Pierwsza Komunia Święta klasy III
2 Zakończenie roku szkolnego uczniów klasy VIII i III LO
8 Zakończenie roku szkolnego 2026/2027 — sala gimnastyczna, rozdanie świadectw, godz. 9:00
Niektóre daty mogą ulec zmianie.
Sobota, na którą dzieci czekają cały tydzień
Język polski, historia i kultura — od przedszkola po liceum. Ciepła, rodzinna szkoła sobotnia w McHenry, w której dzieci budują więź ze swoimi korzeniami.
✓ Soboty 9:00–12:45
✓ Przedszkole – liceum
✓ Seal of Biliteracy
Programy dla każdego wieku
3–5
Przedszkole i zerówka
Pierwsze kroki w polskim — przez zabawę, piosenki i bajki.
1–8
Klasy 1–8
Język polski, historia i kultura w grupach dopasowanych do wieku.
LO
Liceum i matura
Przygotowanie do matury oraz Seal of Biliteracy (STAMP4S).
PL/EN
Program dwujęzyczny
Nowe zajęcia polsko-angielskie dla klasy 1 i dla dorosłych.
Dlaczego rodziny wybierają Polską Sobotnią Szkołę im. Jana Matejki?
W Polskiej Sobotniej Szkole im. Jana Matejki dzieci rozwijają język polski, poznają historię i kulturę oraz budują silniejszą więź z własnymi korzeniami. Tworzymy przyjazne i wspierające środowisko dla rodzin, które chcą, aby język polski był ważną częścią życia ich dzieci — dziś i w przyszłości.
Nasza szkoła łączy naukę z poczuciem wspólnoty. Uczniowie biorą udział w wydarzeniach szkolnych, konkursach, występach i projektach, które pomagają im rozwijać pewność siebie, umiejętności językowe oraz dumę z polskiego pochodzenia.
To miejsce dla rodzin, które szukają czegoś więcej niż sobotnich zajęć — szukają wartościowej edukacji, kontaktu z językiem i kulturą oraz społeczności, do której chce się wracać.
nauka języka polskiego od najmłodszych lat
〰️
polska historia, kultura i tradycje
〰️
przygotowanie do dwujęzycznej przyszłości
〰️
nauka języka polskiego od najmłodszych lat 〰️ polska historia, kultura i tradycje 〰️ przygotowanie do dwujęzycznej przyszłości 〰️
Szkoła, która się rozwija i inspiruje uczniów
Jesteśmy dumni z sukcesów naszych uczniów oraz z kierunku, w jakim rozwija się nasza szkoła. Uczniowie Polskiej Sobotniej Szkoły im. Jana Matejki biorą udział w konkursach, wydarzeniach kulturalnych i inicjatywach, które pozwalają im rozwijać talent, wiedzę i znajomość języka polskiego.
Każde takie osiągnięcie pokazuje, że nauka w naszej szkole ma realną wartość. To nie tylko lekcje w sobotę, ale także budowanie umiejętności, które procentują w przyszłości — w edukacji, w życiu rodzinnym i w relacji z własnym dziedzictwem.
Patrzymy również w przyszłość. Chcemy rozwijać ofertę szkoły tak, aby jeszcze lepiej odpowiadała na potrzeby dzisiejszych rodzin, dzieci wychowujących się dwujęzycznie oraz rodziców, którym zależy na nowoczesnym podejściu do edukacji polo
Odkrywaj polską kulturę i tradycje w Polskiej Sobotniej Szkole im. Jana Matejki (McHenry, IL)
Program i poziomy
Zajęcia dla dzieci od przedszkola po liceum
Język polski, historia, kultura oraz wybrane elementy religii (opcjonalnie)
Grupy dopasowane do wieku i poziomu językowego
Co dziecko zyskuje
Systematyczny rozwój dwujęzyczności (PL/EN)
Przygotowanie do STAMP4S / Seal of Biliteracy
Mocniejszą tożsamość kulturową i pewność w komunikacji po polsku
Społeczność i wydarzenia
Szkolne tradycje: jasełka, święta narodowe, konkursy, projekty klasowe
Przyjazna społeczność rodzin z McHenry County i okolic (m.in. McHenry, Crystal Lake, Algonquin, Huntley, Woodstock)
Wsparcie rodziców i jasna komunikacja organizacyjna
English
Jan Matejko Polish Saturday School in McHenry, IL offers Polish language and heritage education from preschool to high school. We support Polish-English bilingual development and prepare students for the Seal of Biliteracy.
Zarząd Szkolny
-
Mgr Anna Grabarek
-
Edyta Agignoae
WICEDYREKTOR
-
Krystyna Zapał
PREZES
zapal@matejkoschool.org -
Paweł Bąk
SKARBNIK,
SPECJALISTA DS. TECHNOLOGII
WSPIERAJĄ NAS
Wsparcie sponsorów bezpośrednio przekłada się na jakość zajęć, materiały edukacyjne oraz dostępność szkoły dla kolejnych rodzin.
Informujemy, że nasza placówka otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” dofinansowanie ze środków budżetu państwa na podstawie umowy o dofinansowanie z dnia 2026-03-13 w ramach realizowanego zadania publicznego pn. „Edukacja w języku polskim - USA”. Zadanie dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa w ramach konkursu „Edukacja Polonijna – wsparcie szkół polonijnych za granicą”.
Wartość dofinansowania zadania publicznego w 2026 r. : 51 500,00 PLN
Całkowita wartość zadania publicznego:
539 385,00 PLN
Zadanie publiczne polega na wsparciu szkół polonijnych poprzez pokrycie podstawowych kosztów ich funkcjonowania, m.in. wynajmu pomieszczeń, wynagrodzeń nauczycieli, ubezpieczenia i innych kosztów działalności placówek edukacyjnych.
